En los últimos días Saskia ha reclamado casi solamente mimos de Luis. Esta semana que pasó me enteré del origen de la estrella clara que tiene Saskia y toda su descendencia en el pecho. Parece que se trata de una mutación genética que hizo posible la identificación de los perros y los lobos. Así parece que los pastores pudieron diferenciar sus amigos, los perros, de sus enemigos los lobos. Me parece que he visto perros que no tienen ninguna marca clara y visible en sus pechos, a mí y a la gente se nos vuelve difícil saber si son amigos o enemigos. Hace dos días terminó la primera etapa electoral con casi el triunfo absoluto del Frente Amplio y la derrota, esta sí absoluta, de Lacalle Pou, Pedro Bordaberry, y también si pensamos que su máximo triunfo era que el Frente no tuviera mayoría parlamentaria, del Partido Independiente. Se puede decir que quedó bastante en evidencia la mala raza y calidad de los aspirantes a presidente.(Låg kvalitet.)
El Frente Amplio enloquecido por convencer a las clases medias que no persigue ninguna mejora, reforma o revolución a favor de los explotados Que sí mejorará las condiciones de inversión para que los capitales, vengan de donde vengan, se sientan cómodos. Que se podría ver con buenos ojos una firma de tratado de libre comercio con EEUU o cualquier otra potencia que ande por ahí. Se aseguran costos baratos para la producción, la no existencia de conflictos sindicales y un salario más que moderado. Se promete seguir envenenando la tierra, el aire y el mar con proyectos tales como la regasificadora de Santa Catalina.(Fortsätta som förut.)
Sobre esto quiero decir que conozco de muy primera mano lo ocurrido en Santa Catalina, la desarticulación de las organizaciones de resistencia y su cambio por organizaciones de milicos, carneros, ex-militantes de los partidos tradicionales ahora captados por el Frente Amplio. En esta zona tan bonita del Cerro de Montevideo donde una vez se derrotó a las fuerzas del reverendo Moon, hoy ya no se ve como políticamente correcto la práctica de la solidaridad. Claro que algunos vecinos dignos todavía quedan pero el avance de las fuerzas reaccionarias sólo deja en evidencia los poquitos que son y lo grande de su valor.
El domingo a la noche me pasé mirando muy concentrada la cara de sorpresa del candidato blanko y la de desazón y enojo de parte del candidato kolorado. El candidato blanko llegó a convencerme de que él en realidad creía que ganaría las elecciones presidenciales. El realmente estaba convencido que él ordenaba y la realidad ejecutaba sus deseos. Su mirada idiota no podía comprender que estaba sucediendo. Porque él había decidido otra cosa. (Idiotisk optimism.)
En el momento que fue a votar en Canelones estaba viviendo sus últimos días antes de asumir la Presidencia de la Nación. Decía las mismas bobadas de siempre pero convencido. Incluso se tomó un tiempo para alegremente organizar a los periodistas que querían tener sus palabras y sus gestos antes de mañana, donde ya estaría casi a otro nivel. (Blivande president.)
Por la tarde cuando esperaba sin ansias porque estaba seguro que le dieran buenas noticias. A través de la televisión comenzó a enterarse que su derrota era irrevocable. En un momento de ira ordenó al grito de ”corten, corten!” que sacaran de la pantalla el pueblo contento que agitaba banderas rojas, azules, blancas mientras Tabaré agradecía el haber sido elegido candidato a presidente por el partido mejor votado. Creo que me equivoqué. Desde algunos textos a esta parte consideré al candidato blanko como alguien que hacía lo mínimo para cumplir con su estirpe de gobernante. Que sólo le interesaba el provecho rápido que se pudiera sacar de su futuro puesto presidencial. Llegué a imaginar que ya tendría un plan de abandono sistemático de sus obligaciones. Lo de él es el avión, el glamur, el rollex, el cuatro-por-cuatro, la ropa fina y el calzado de primera, el whisky, el rugby, el golf, la cocaína y ver si puede toquetear alguna gurisa que tenga menos que él en la cabeza, porque si es inteligente no se le acerca ni que la lleve obligada algún pariente estanciero
Me equivoqué porque su mirada desolada me decía que su grado de estupidez es tan alto que en realidad creyó que ahora sería Presidente del país. Sabe que se trata de un paisito, pero cree firmemente que su lugar en la historia estaba asegurado como el gran renovador que no cobraría impuestos a los ricos sino solamente a los pobres para los que tendría la mano firme y la mirada alta para reprimirlos y meterlos presos si se resistían.
Pero lo más dramático, grotesco, surrealista fue lo del kolorado Pedro. Un pobre patrón dueño de inmensas extensiones de campo en Durazno. La fatalidad quiso que sus tierras no llegaran hasta ninguna frontera. Y esa eventualidad hizo que desde los tiempos de su abuelo y Chicotazo se comenzara a desarrollar el tema de la aviación. Se construyó en estos campos un hermoso aeropuerto de donde ya su padre y seguramente alguna vez el mismo sacaba vacas de manera clandestina del país. Este desarrollo costó a los peones del Kolorado un trabajo de esclavo donde jamás se vio un aumento de sueldo o una reducción de la jornada laboral.(Kosmugling)
La familia ya venía con el estigma de haber nacido y sido blankos desde el principio, de haberse pasado al partido Kolorado (a su padre lo llamaban ”Rabanito” y la gente decía que era kolorado por fuera y blanko por dentro. Esto en los tiempos de su presidencia y dictadura por el partido Kolorado). Ahora este patrón de hombres y de tierras está cerrando completamente el círculo del estilo familiar. Está destrozando totalmente el partido que fundó este país y que lo gobernó con aciertos y dictaduras durante la mayor parte de su historia.
Hace unos días gritaba desaforado que él sería el mejor presidente que podían elegir los orientales y que él y su segundo ya estaban prontos para recibir el encargo. Unas horas más tarde. En 5 minutos felicita al candidato del Frente Amplio ganándose su reconocimiento e inmediatamente va a besar la mano del badulaque Blanko anunciándole su militancia por la causa blanka, hablando mierdas del candidato que acababa de felicitar por teléfono.(Gratulationer.)
Las opiniones de la gente que pasa por nuestra casa demuestran un poco de confusión. La gente me ha planteado que posiblemente esta sea una táctica de Tabaré para terminar de hacer bosta el Partido Blanko. Alcanzaría sólo con poner a Pedro en la misma tarea que Pompita. Otros sostienen que en realidad lo que está haciendo es mandando el 10 por ciento de los votos Kolorados al Frente Amplio para después renunciar irse a andar a caballo por esas pampas y cuchillas. Dejarle claro al Partido Kolorado que debe depurarse extirpar su influencia para comenzar una nueva etapa. La estampa acercada por la televisión de este tigre de las cuchillas furioso era trágica y tétrica, daba risa. Se agradece haber caído bien lejos de su influencia. En el sofá de mi casa me siento asistiendo al drama del acto final del Partido Kolorado y la tragedia que le aconteció de manos de dictadores, ladrones, asesinos, contrabandistas sin más ley que su voluntad y que termina con Pedro el belicoso que no teme morir de hambre. (Slut på det roliga.)
Todo lo vivido en el último mes ha sido cargado con mucho vértigo. En mis libros de historia que todavía tengo alguno por aquí, en la vieja sociedad romana sucesos como los ocurridos recientemente en este paisito se saldaban con algún suicidio. Aquí seguramente se van a superar con algo de glamur, whisky, cocaína y un buen asado. La sangre no llegará al río si alguno medio borracho o drogado no se cae del caballo.
Estos no son los únicos que se han destacado en los últimos tiempos por su soberbia e incapacidad, muy a su lado vienen las encuestadoras profesionales, quiero decir a las que solo les importa embolsar la mayor ganancia en el más corto plazo. No se dedican a ninguna verdad, solo a vender sus productos embazados en gráficas, columnas, porcentajes y predicciones, todas muy poco confiables.
En el informativo del canal cuatro hay un periodista pequeñito que llegó desde Tacuarembó, su nombre es Daniel, nos contaba un amigo, que también viene de aquellos lados, que antes era periodista deportivo famoso por su afición a entrar en los vestuarios cuando los deportistas masculinos se duchaban. A mí me hace reír cuando Luis dice que ahora es legal y permitido, que él en esas cosas no se fija y lo llama Chirolita, el recién casado. Este señor de voz poderosa y dicción perfecta no podía esconder su enojo ante el fracaso del sí a la baja. Tanto es así que cuando tuvo a alguien del frente amplio a tiro le preguntó qué iba a pasar con ese millón de votos que se emitieron por el sí. Está dando púa para que se desconozca el resultado del plebiscito y se haga lo que ellos quieren y no lo que quieren los ganadores.
Luis me dijo, “será hijo de puta este Chirolita”, “por nada se baja de la falda de Bordaberry el violento” “si llega a largar con una dictadura, este le hace la propaganda”.
Lo mismo opinan algunos de los buscadores de canal cinco. Con Gorzi , el judío semita a la cabeza.
Lo que nunca puedo saber es cómo piensa la judía del norte que se hace llamar la Turca Mizrahi. Su nombre significa eso, judía que vive en Turquía. Ella está siempre en alguna nube y si baja un poquito es para ser reaccionaria. Se cree una gran profesional.
Ninguno de estos tiene eso que tiene Saskia y su descendencia la mancha en el pecho que los identifica como amigos.
Para mí es una desventaja porque no puedo decidir ante quienes estoy. Por suerte los amigos que me dicen lo que saben de esta fauna son totalmente confiables como mis cimarronas.
Los elegidos en las elecciones en realidad son los que van a recibir las órdenes de los que verdaderamente mandan en la sociedad. Así es en todos lados. En este sistema nadie elije al que va a mandar sino al que va a recibir órdenes de los que en verdad tienen el poder.
Me regocija pensar que si bien todos los grandes partidos se corren más y más hacia la derecha, uno puede pensar que por la izquierda se viene asomando algo que intenta nacer como alternativa de izquierda. En ese sentido este paisito es increíble. Siempre habrá quien resista e intente abrir espacios de izquierda válidos para los que más sufren este sistema y los que no voten la ley de la baja de imputabilidad.
Saskia rodea con un ovillo los pies de Luis, su Papo. Freja llega con carita juguetona y Saskia la mira advirtiéndole que ahora no tiene ganas de jugar. Luis la acaricia. Le dice algo o le susurra y ella cierra los ojitos y suspira