…..y sí, yo soy sueca. No lo digo como pecado, ni como mérito, lo digo como verdad. Hace ya algunos años vivo en este paisito. Para algunos es un pecado que haya elegido para vivir en las tierras al Oeste del Paralelo 38. En La Villa del Cerro. Sé que cae muy mal a alguna gente que con mi decisión haya, de alguna manera, dicho que para una europea alta, rubia, ojos azules y con pasaporte europeo de pleno derecho, fuera preferible La Villa de los viejos obreros de los frigoríficos, a las Ramblas que van de Malvín hacia el Este. Fue una toma de decisión. Me decidí también por un bando para pertenecer. La decisión fue tomada hace mucho tiempo, cuando la injusticia comenzó a golpearme la cabeza y cuando algunos aquí elegían las casas de sus sueños. Casas que por el sólo hecho de estar en el bando de los que dominan, inculcan la creencia de que pueden ordenar lo que los otros tienen que pensar decir y escribir(Jag har valt.)
Saskia tuvo 13 hijos. Al principio pasé un tiempo sorprendida, perdida, incrédula ante la naturaleza de este ser que muchas veces me hizo preguntarme que era. Me costaba mucho entender que era perro. Hasta el día de hoy amigos muy queridos como Claudio, Alba, Florencia me dicen en serio que no son perros y actúan y hablan con ellos como si fueran personas (Ella, la Saskia abusa). Pero bueno Saskia tuvo 13 hijos y yo aprendí a conocer, querer y admirar esta raza que sólo existe en este paisito, La raza Cimarrón Uruguayo. Nunca estuve entre seres como estos. Al momento de nacer los hijos de Saskia ya sabíamos que los íbamos a repartir entre nuestros queridos compañeros. Yo todavía no podía comprender y no sabía que algunos se arrogan sin demasiados méritos el saber, el comprender por sobre los que viven una vida distinta (Utsökt ras.)
Mucho tiempo después comprendería, que el regalo de los preciosos cimarrones no fue un acierto, por lo menos no en todos los casos. Cuando nos enteramos que Saskia estaba preñada, buscamos no sólo en el Google información sobre la raza. Compartimos lo encontrado con todos los que pudimos. Hablamos de la importancia de no corromper ni obstaculizar el desarrollo de la raza, como conjunto de cualidades naturales y hermosura, todavía salvajes y amigables para el hombre. No todos ayudaron a dar de mamar a los cachorritos que excedían el número de tetitas de Saskia.
Los que nos miraban por arriba del hombro como diciendo -”Mirá, si a vos te van a tocar unos perros tan puros.” Esos nunca dieron de mamar ni siquiera a sus cachorros. Jamás se interesaron en saber algo de la raza. Me imagino que porque no venían de Escocia, de Francia o de Inglaterra. Siempre subidos sobre la actitud de que “yo sé todo”. Lo primero que hicieron fue corromper esta raza que es una de las muy poquitas razas naturales de perros que existen hoy en el mundo, pero que lamentablemente llegan de Cerro Largo o Treinta y tres. Después le dije a Luis -”Nuestro error fue el no haberlos vendido por su precio. Eso hizo que algunos no los valoraran, porque no fue su dinero el que mal se aprovechó.”
Como he dicho al principio los que viven vecinos de los poderosos creen que nos pueden decir que debemos escribir, cuando ni siquiera pueden cuidar un perro.
Con Loke no tenemos ese problema. Estamos pensando que ya nunca va a poner un huevo. Su pedigrí de verdes distintos está protegido por su pico amenazante, sus ojos bandidos y una conversación no muy clara pero simpática. Pienso en Cantinflas y su forma de hablar para defenderse de los versos pulidos y bien sonantes de los que siempre pretendían abusar de él y todos sus iguales.
Creo que estamos llenos de ejemplos en ese sentido. Por ejemplo prendo la televisión y veo a Pompita del partidito Blanko tirando a facho, a los gritos con un micrófono diciendo “Si me llamaron es para que yo decida y gobierne”. Es tan bobo este muchacho que parece no haberse enterado que perdió las elecciones por enorme mayoría y a pesar de que toda la gente de corte tradicionalista lo votó. A un año todavía no se enteró. Creo que mucho de su estupidez se debe a sus vecinos y a lo que él mismo se adjudica como misión en el mundo. El ve su partido como un partido que crece. Se ve a sí mismo como líder absoluto de todo. Se apresta a tomar el Reichstag (parlamento alemán). Mi abuela, una vieja campesina del norte de Escandinavia diría si lo viera “Se ve así por la estatura que en realidad tiene. Los chiquitos tienden a vivirse como gigantes.” Mi suegra dice cosas mucho peores. (Storlek och styrka?)
Al señor Mossack doctor, licenciado, no sé que más, además de ser integrante de la CIA y nazi de tradición, le pasa más o menos lo mismo. Vive rodeado de vecinos banqueros a todo lujo. Cree que todo lo que hace está bien y cuenta que en este hermoso mundo del capitalismo feroz todas sus empresas son legales y deseables. No lo he visto nunca. Pero sospecho que debe de tener baja estatura y no sólo moral.
En la tele escuché que Pedrito y su familia de terratenientes y viejos contrabandistas también estarían registrados en los ya famosos “Panama Papers.” Es increíble como los Estados Unidos de Norteamérica obligan a todo el resto del mundo a decir las verdades que a ellos les gusta y a la transparencia total. Lo de las verdades es lo mismo para afuera que para adentro de EEUU. El asunto de la transparencia para EEUU no rige. En este mundo todos parecen ser muy sabios.
Pero aquí en Montevideo es un lío terrible saber quienes entraron a los archivos con información sobre los detenidos/desaparecidos. Muchas palabras. Muchos ruidos en todos lados. Idas y venidas. Grandes y sentidas o fingidas preocupaciones y nadie sabe quiénes son los culpables. Nadie dice que son los milicos - No. Muchas alegorías. Muchas cosas que sugieren y todos felices. ¡Viva la impunidad!
Con el capitalismo ocurre lo mismo. Todos sentaditos mirando el fútbol por la tv, creyendo que la suerte es nuestra. Todos saben que todo es robo, mentira, engaño y falsedad. Todo es corruptible. Todos arrodillados ante el dinero. Todos se ponen el sayo de la soberbia que tratan de disimular con honestidad y no lo logran (En falsk värld.)
El gran equipo de fútbol uruguayo oficialmente, mostró a sus dirigentes, no sólo implicados en el asunto de las empresas yutas destapado en Panamá, sino también golpeándose el pecho gritando - “La ley soy yo, hago lo que se me antoja”. “No me importa lo que digan los demás”. “No vamos a poner ningún tejido. Vamos a jugar cuando se nos antoje” (De este síndrome hemos hablado un poco más arriba). Media hora después salen diciendo “somos pacifistas” (Acaban de matar a un hincha del cuadro contrario), “no regentamos la prostitución, ni vendemos drogas, ni compramos mercenarios para nuestras barras bravas”. Gritan - “Somos honestos!” cuando todo el mundo los conoce. Y agregan, “por no causar problemas pondremos el tejido”. Esto sí que es paraíso. Todo lleno de buenos deseos y actitudes básicamente formales y de “efectos colaterales” sumamente desastrosos (Storhetsvansinne.)
Ahora creo que los seres humanos del planeta pueden sentirse más tranquilos respeto de la suerte de seres humanos refugiados. Turquía nación humanista si las hay, será el depósito de refugiados que intentan llegar a Europa. Si un refugiado llega a España o Portugal lo meten en un transporte y lo mandan para Turquía. A cambio de este servicio la UE le dará unos euros a los turcos y prometen hacer más fáciles los trámites para su entrada a la UE. Todo esto con permiso de USA.
Tokio vivía apaciblemente su vida entre tsunamis y terremotos hasta que llegó el Kukaracho Mujica. Desde allí culpó a los ex presos de Guantánamo llegados al Uruguay por su prisión y castigo ilegal. Los trató de clase media acostumbrados a un estándar de vida acomodado. Trató de curarlos dándoles una vida miserable. Cuando escucho esto imagino que los ex-presos no deben haber querido participar en ningún arreglo que le llenara los bolsillos a ningún funcionario. Entonces Mujica, el kukaracho, que se llenó los de él con regasificadora y otras pequeñeces, parece reconocer que EEUU tuvo razón de hacer lo que hizo y hace. Luis me dijo que en una discusión con sus carceleros, ellos le preguntaron por qué estaba allí? Y él respondió - ”Porque ustedes me trajeron.” Claramente la culpa no era de él. El Kukarracho ahora transformado en gran referente planetario con el mérito obtenido del tamaño de su traición, condena furiosamente todo lo que pueda ser confundido con dignidad.
Nelson hace sonar el timbre. Mis perritas cimarronas han vuelto. Yo antes de terminar estas líneas quiero contarle a unos amigos que se han interesados sobre mi relación con lo que escribo. Antes que nada debo aclarar que yo soy profesora de idiomas y que sé que la mejor manera de aprenderlos es practicarlos. Por eso siempre trato de escribir algunos textos en inglés, alemán, francés y también en español. Alguno de estos, más alguno en mi lengua natal, me hacen sentir bien conforme y tranquila. Siempre me interesaron los idiomas y jamás me ha interesado ser reconocida como escritora
Los textos de Saskia los empecé a escribir al poco tiempo de vivir aquí en el Cerro de Montevideo. Un día llegaron unos amigos con el Papo y yo estaba un poquito emocionada por lo que había puesto en un papel. Se alarmaron y corrieron a socorrerme. Yo les dije que no era nada. Que sólo me emocioné por lo que había puesto en el papel. Me hicieron unas bromas. Prepararon el mate y de golpe dijeron ”Lee, que queremos saber de qué se trata”. Con un poco de vergüenza leí. Cuando terminé el silencio me pesó como un mundo hasta que Luis llegó corriendo para abrazarme y besarme. Entonces dijo ”Es precioso”. Los otros también me palmeaban y me preguntaban cuanto tardo en escribir algo parecido. Les dijo que más o menos un día y alguien contestó ”Vendremos un día a la semana a escuchar la Saskia que hayas escrito”. Esta de hoy es la número 118 y algunas se me han perdido. Con el tiempo se fueron agregando amigos que querían escuchar cuando yo leía para ellos mi Saskia. Después empezaron a pasarla a otros, que parece, también les gustaba (Högläsning.)
Ahora no sé muy bien cuantos la leen, pero a mí no me preocupa. Me siento muy bien cuando se establece el vínculo de corazón a corazón. Nunca he pretendido jamás tomar el lugar de Google, y jamás he permitido que alguien intente imponerme el tema sobre el que escribo. La persona más cercana que yo tengo en el mundo es el Papo Luis y alguna vez me ha dicho ”Tendrías que escribir sobre esto o aquello”. Me he levantado y le he dicho ”Si estás tan seguro escribilo vos. Yo no escribo más y si escribo algo será sólo para mí.” En seguida el Papo se arrepintió. Dijo que cocinaba él y me dejó tranquila. Al rato apareció con café y bizcochitos y preguntó cómo iba la escritura.
Debo decir que tengo algo así como una especie de alergia contra los mediocres que, adjudicándose poderes y talentos que no tienen, piensan proyectándose que las gentes como yo persiguen lo mismo que ellos. Nada de lo que aquí he escrito se refiere a Andrés a quien tengo el orgullo de contar entre mis más valiosos amigos y compañeros. Él ha cooperado conmigo para que yo pudiera entender muchas de las cosas que hoy me hacen sentir orgullosa.
Saskia y Freja creo que están leyendo mi corazón y sus hocicos me buscan y quieren sentir el contacto de mis manos en las caricias. Loke ya practica discursos sin sentido de más de media hora, pero es muy festejado cuando grita ”Cerro! Cerro! Carajo!”
SALUD
P.D. Ayer comencé un curso de portugués. Creo que me voy a divertir muchísimo.