Después de enviar miles de millones de dólares en Venezuela durante la última década, China está cortando los nuevos préstamos a la nación de América Latina. Es un importante giro en las relaciones entre las dos naciones, según la opinión de expertos y llega en el peor momento para Venezuela, que está en una espiral de crisis económica y crisis humanitaria

Por  Patrick Gillespie para CNN Money / Traducción libre el inglés por lapatilla.com

“China no está especialmente interesada en prestar más dinero a Venezuela“, dijo Margaret Myers, directora de Inter-American Dialogue, un grupo de investigación con sede en Washington que rastrea los préstamos entre China y América Latina.

Desde 2007, los bancos estatales de China prestaron a Venezuela US$ 60 mil millones, de acuerdo con Inter-American Dialogue. Eso es más que lo prestado a cualquier otro país de América Latina. China está considerada como el acreedor más importante de Venezuela.

De esa cantidad, Venezuela aún le debe a China, aproximadamente US$ 20 mil millones, según los expertos, y no hay señales de que puede pagar el importe debido a su crisis.

Venezuela paga la gran mayoría de los préstamos de China con el envío de petróleo. El año pasado, la petrolera estatal de Venezuela, PDVSA, envió unos 579.000 barriles de petróleo diarios a China, de acuerdo con la auditoría financiera de la empresa.

Pero este año, Venezuela – que tiene las reservas de petróleo más grandes del mundo – se ha visto caer su producción de petróleo a un mínimo de 13 años. Algunos de sus proveedores de servicios, tales como Schlumberger (SLB), han reducido drásticamente las operaciones debido a facturas impagadas por parte del gobierno de Venezuela.

El presidente socialista, Nicolás Maduro, ha dado lugar a un régimen que administró mal los recursos de Venezuela y empujó a la economía a una crisis, según la opinión de expertos. A China se le ha agotado la paciencia.

“Los chinos le permitieron a los venezolanos hacer estupideces“, dijo Derek Scissors, un académico residente del American Enterprise Institute, que rastrea la inversión china en todo el mundo. “Los chinos no le van a permitir a los venezolanos estupideces nunca más“.

El Ministerio de Asuntos Exteriores de China no respondió a una solicitud de comentarios, tampoco el Ministerio de Finanzas de Venezuela respondió.

Al igual que el gobierno, las empresas chinas también están perdiendo el interés en Venezuela. Desde 2010, las empresas chinas habían invertido cerca de US$ 2,5 mil millones al año en promedio en proyectos en Venezuela. En la primera mitad de este año, sólo se invirtieron $ 300 millones, de acuerdo con el American Enterprise Institute

Scissors hace hincapié en que los datos pueden cambiar si China da un gran préstamo a Venezuela antes de que finalice el año. Sin embargo, él también está de acuerdo que China no está de humor para prestar más dinero a Venezuela.

Ese sentimiento de acidificación se evidenció el año pasado cuando la China Railway Engineering Company detuvo la construcción de un “tren bala” que había estado trabajando en Venezuela. Las obras de construcción del tren, una alguna vez fueron un símbolo de la floración de las relaciones, ahora se encuentran abandonadas.

China vio por mucho tiempo a Venezuela como uno de sus principales aliados en América Latina, según expertos. A cambio de efectivo y de desarrollo de infraestructura, China quería una fuente segura de petróleo para los próximos años.

Pero las ambiciones de China se vieron afectadas ante la realidad de la crisis en Venezuela, donde se espera que la inflación se dispare 700% y se prevé que la economía se contraiga un 8% este año según el FMI. El valor de su moneda ha caído en picada y muchos expertos creen que Venezuela no pueda pagar su deuda.

Con ingresos menguantes, Venezuela no puede pagar por muchas de las importaciones de alimentos y medicinas, causando una escasez masiva de esos artículos. Algunos venezolanos, que pueden, incluso están viajando a los Estados Unidos para comprar productos básicos como papel higiénico y atún enlatado

En medio de protestas que piden la revocatoria del mandato de Maduro, su gobierno debe ahora seguir adelante sin la ayuda de China.

“En el caso específico de Venezuela, es cierto que [los chinos] no están dispuestos a seguir actuando como prestamistas de último recurso“, dice Mauro Roca, un economista para América Latina de Goldman Sachs. “El país ya está en una crisis profunda, pero las cosas se pueden poner aún peor“

La lucha es por la Vicepresidencia

 La Aceituna | Domingo, 09/10/2016 / Aporrea

La democracia participativa y protagónica, uno de los grandes logros de la actual constitución está moribunda. Nuestra capacidad para elegir ha sido secuestrada por unas cúpulas que solo les interesan sus negocios y el poder. Es inadmisible que este año no se elijan a los Gobernadores, que cumplen su periodo constitucional de cuatro años, y se pongan todas las trabas y dilaciones posibles para evitar un Referendo Revocatorio. Una de las razones, pareciese ser la tentación de obtener el poder sin la obtención de un voto. Increíble pero todo parece inspirado por la serie de TV norteamericana House of Cards, o por el reciente nombramiento sin votos del presidente Temer de Brasil (ex vicepresidente  de esa nación).

La cúpula de la MUD

La oposición venezolana, quienes se jactan de vanagloriar soluciones pacíficas y electorales, han demostrado con sus actos que al igual que el gobierno, no toleran estas vías y prefieren las negociaciones con la esperanza de participar en gobiernos de ¨transición” o de nombrar al  Vicepresidente, si se llegara a dar el Referendo Revocatorio en el año 2017. Si hubiesen querido medirse con votos, lo hubiesen exigido a principios del 2016, presionando mejores condiciones. No planificarían marchas con meses de anticipación y menos aún dar respuestas cinco días después de pronunciamientos oficiales. La urgencia de la cúpula de la MUD no está basada en el tiempo del venezolano común, quien sufre el hambre y está sometido a un sin fin de penurias a diario, sino en la ambición de negociar un puesto (la Vicepresidencia) sin necesidad de una elección popular.

El Gobierno

Como si se diera partida a la carrera por la vicepresidencia, muchos líderes del PSUV, ya se sienten Presidentes sin tener que llegar a elecciones. La cúpula de este lado desea fervientemente un revocatorio en el 2017, para llegar a un puesto el cual jamás llegarían si se llaman a elecciones populares. Entre los principales candidatos están: Aristóbulo, el actual vicepresidente, quien no se atreve a tomar ninguna decisión en contra de Maduro, por muy necesaria que fuese, quien ha avalado las detenciones arbitrarias por la policía política (SEBIN) que depende de él, queriendo así ganarse la confianza de su jefe para solo seguir siendo Vicepresidente el próximo año por lo que ello representa. Diosdado, ya se asoma como posibilidad, usando uno de sus escuderos, sabe que esta es su única oportunidad y no quiere dejarla pasar. Cabello juega a lo nefasto de su figura para convencer al presidente Nicolás Maduro que solo nombrándolo a él, el actual mandatario seguiría en el poder. Y la opción más deseada por la presidencia pareciera ser Cilia Flores, la primera combatiente, con tentáculos en todos los ámbitos del poder y ahora instructora en la Academia Militar de Venezuela. Flores mueve sus poderosos hilos, para ser la primera mujer Presidenta de Venezuela y asegurarle de esta manera a su esposo el camino para continuar con poder y con libertad. La pareja Maduro-Flores representa un dúo que se ha movido con extrema sagacidad dentro del entramado mundo de la política venezolana, con el logro, para la contrariedad de la mayoría de los venezolanos, de aun ser el poder.

El pueblo

El soberano, está sirviendo, por ahora, de espectador y víctima de las más duras intrigas palaciegas de las últimas décadas. El chantaje al que es sometido por las cúpulas de ambos lados le impide la posibilidad de crítica y disentimiento. El pueblo, solo es útil cuando ciegamente sigue  órdenes sin chistar. Se les olvida a estas cúpulas chantajistas que nuestro pueblo, quien ha sido subestimado por estos líderes ocasionales, tiene más conciencia de libertad y protagonismo impregnada (para bien o para mal) por Hugo Chávez. Este pueblo aún no ha hablado

En la recta final

Por José Toro Hardy

RUNRUNES 10/10/2016

Los Jesuitas, en carta firmada por su Viceprovincial padre Francisco José Virtuoso -quien además es rector de la UCAB- advierten:  “Venezuela es una olla de presión con las válvulas tapadas. La situación es insostenible, es insoportable” y agregan: “Para contener a la oposición el gobierno actúa cada vez más ejerciendo una cruel represión violando los más elementales DDHH”.

El régimen está dándole la espalda a la soberanía del pueblo al desconocer a la Asamblea Nacional escogida en elecciones del 6D. Alega el gobierno que el Parlamento está en desacato del TSJ  al incorporar  a los diputados de Amazonas, que según la Sala Electoral  fueron elegidos mediante un fraude. La realidad es que quien incumple es la Sala Electoral que, en todo caso, disponía de un plazo para convocar nuevas elecciones en ese estado y no lo hizo.

La dama ciega de la justicia con la balanza y la espada cambió de “look” y lleva ahora una pata de palo, un parche en un ojo, un loro en el hombro y un sable.

La Sala Constitucional, integrada por magistrados designados a última hora y sin cumplir con los requisitos previstos en la ley, ha dejado de cumplir con sus funciones y se ha transformado en una suerte de bufete privado para defender al gobierno. El Poder Judicial dejó de ser independiente como dejó de serlo el CNE de quien el documento de los Jesuitas sostiene que: “ha jugado un papel claramente sesgado hacia los intereses del gobierno, retardando los lapsos, imponiendo normas no establecidas ni en la Constitución ni en las leyes respectivas y maltratando al pueblo venezolano al obligarlo a participar en condiciones de extrema dificultad”

Además, el régimen pretende darle un último zarpazo a la Constitución, al anunciar que va a aprobar un Presupuesto al margen de la legalidad, usurpando funciones de la Asamblea Nacional y violando expresamente los Artículos 311 y 313 de la Carta Magna.

Y como si fuera poco, se alerta que el gobierno se apresta a impedir el Referendo Revocatorio vía varias decisiones de las  Salas Plena, Constitucional y Electoral del TSJ. Creo que literalmente es mundo se les vendría encima.

La Carta Democrática Interamericana, en su Artículo 3 dice:

“Son elementos esenciales de la democracia representativa, entre otros, el respeto a los derechos humanos y las libertades fundamentales; el acceso al poder y su ejercicio con sujeción al estado de derecho; la celebración de elecciones periódicas, libres, justas y basadas en el sufragio universal y secreto como expresión de la soberanía del pueblo… y la separación e independencia de los poderes públicos”.

¿Qué tipo de gobierno es el que existe en Venezuela?

Algunos lo calificaban de “autoritarismo competitivo“, entendiéndose como tal aquellos regímenes políticos híbridos, donde existen instituciones democráticas formales y permiten elecciones libres, pero donde los gobiernos electos violan las reglas de juego a su antojo, subordinan a los jueces con procedimientos sutiles o por amenazas explícitas y cercenan la libertad de expresión.

Pero esta explicación ha sido largamente sobrepasada por  la realidad venezolana. Las crecientes violaciones a la Constitución nos ubican ya dentro de las características de una pura y simple dictadura. El Diccionario de la Real Academia la define como: “Régimen político que, por la fuerza o violencia, concentra todo el poder en una persona o en un grupo u organización y reprime los derechos humanos y las libertades individuales”.

Se caracteriza una dictadura por la ausencia de división de poderes, el ejercicio del mando en beneficio de una minoría afecta al régimen, el irrespeto a los DDHH, el encarcelamiento de los opositores, las restricciones a la libertad de expresión y la falta de un procedimiento real que permita la alternancia en el poder mediante elecciones libres.

Un régimen de esa naturaleza es inaceptable en el Hemisferio Occidental en el Siglo XXI. Por eso el creciente aislamiento del país. Ya Mercosur se pronunció al impedirle a Venezuela el ejercicio de la presidencia pro tempore. Vamos en un curso de colisión con la OEA. Almagro, afirma que habrá que aplicar las más fuertes sanciones si no se permite este año el Referendo Revocatorio. Incluso en UNASUR el régimen ya no cuenta con el apoyo de la mayoría de las naciones.

Si a lo anterior le sumamos la profunda crisis económica imperante, no luce muy probable que un gobierno de ese tipo pueda mantenerse en el poder por mucho tiempo. Dudo además que cuente con el respaldo irrestricto de la FAN.

No dispone ya de una renta petrolera que le permita sostener políticas populistas para adormecer al pueblo  y de paso destruyó el aparato productivo del país, incluyendo su industria petrolera. Los niveles de escasez son exasperantes y la inflación abruma a la población al igual que la inseguridad. Los servicios públicos colapsaron y también la salud. Están reapareciendo enfermedades como la difteria, el paludismo, la tuberculosis y muchas otras que creíamos olvidadas. El crédito internacional se cerró y el déficit fiscal resulta inmanejable.

Ni siquiera el apoyo de Cuba podrá durar mucho tiempo, porque ya no estamos en condiciones de satisfacer sus apetencias. Para evitar un nuevo “período especial” ese país está propiciando un acercamiento con los EEUU. Incluso la esperanza de que en Colombia las FARC pudiesen llegar a controlar el poder formando un polo de mutuo apoyo con el chavismo se les ha venido abajo. China, por su parte, no parece interesada en seguir apoyando con recursos financieros al régimen venezolano.

Una situación así ya no es sustentable. El pueblo tiene la palabra. El 12 de octubre tendrá una nueva oportunidad para apoyar pacíficamente el Revocatorio. La calle es clave.  Con el 80% de la población en contra, no importa lo que hagan el CNE ni el TSJ, todo indica que el régimen está en la recta final.